純潔のナルシズム
Pure Narcissism
romaji lyrics | kanji lyrics | translated lyrics
please do not post or use without credit
Our present world is far removed. Aa~ Aa~
The tempting tone of voice concealed in these itinerants.
marebito wa haruka
The itinerants1 are distant. Aa~ Aa~
The illusionary moment hidden within my living body.
To be in love is a spiral forest.
The smiling one with a swan skin has a memorable scent.
Having a cold and lively, honest face,
We sing hiding the only way.
Clouds, storms and earth are driven away.
The resolute voice says secretly and without a care...
Run! Run! Run! Pure Narcissism.
Place it on a perfect sky.
Place it on a perfect sky. Ladies Fighter!
Our present world is far removed. Aa~ Aa~
The tempting tone of voice concealed in these itinerants.
The itinerants are distant. Aa~ Aa~
The illusionary moment hidden within my living body.
Love is a spiral sea.
A marine snow with a slight fever and piled up memories.
Extend your stretched and cold bare feet.
And we sing including the only way.
Sound, light and scent call time.
The resolute voice says flexibly and loudly...
Resound! Resound! Resound! Pure Narcissism.
Place it on a perfect dream.
Place it on a perfect dream. Ladies Fighter!
Translated by Aniko & Craig
@ #junketsu-no-narcism on irc.chatsociety.net
Please do not post or use without permission from the translator.
1 - Itinerant refers to a guest.